بخراسان‌آباذ ، منقطع عن المدينة بينه وبين المدينة أقل من ثلث « 1 » فرسخ على طريق بوشنج « 2 » على غربى هراة ، وبناؤها من طين ، وهي مقدار نصف فرسخ في نحوه ، ولمدينتها الداخلة أربعة أبواب : الباب الذي يخرج منه إلى بلخ مما يلي الشمال يسمى باب سراى ، والباب الثاني الذي يخرج منه إلى نيسابور غربى يسمى باب زياد « 3 » ، والباب الثالث الذي يخرج منه إلى سجستان جنوبىّ يسمى باب فيروزاباذ ، والباب الذي يخرج منه إلى الغور شرقىّ يسمى باب خشك ، وأبوابها من خشب غير باب سراى فإنه حديد ، وعلى كل باب سوق يستقل بما يحتف من المحال « 4 » ، وفي داخل المدينة والربض مياه جارية ، وللحصن أربعة أبواب ، بحذاء كل باب من أبواب المدينة باب لهذا الحصن ، ويسمى باسم ذلك الباب ، وخارج الحصن جدار يطوف بالحصن كلّه أطول من قامة ، وبينهما مقدار ثلاثين خطوة ، والمسجد الجامع من المدينة في وسطها ، وحواليه « 5 » أسواق ، والسجن على ظهر قبلة المسجد الجامع ، وليس بخواسان وما وراء النهر وسجستان والجبال مسجد أعمر بالناس على دوام الأيام من مسجد هراة ثم مسجد بلخ ثم مسجد سجستان ، فإنّ بهذه المساجد حلق الفقهاء ، والناس يتزاحمون على رسم « 6 » الشام والثغور ، وسائر المساجد بهذه الأماكن إنما ينتابها الناس في الجمعات . وهراة مطرح الحمولات من فارس إلى خراسان ، وهي فرضة لخراسان وسجستان وفارس ، والجبل من هراة على فرسخين « 7 » على طريق بلخ ، ومحتطبهم من مفازة بينها وبين اسفزار ، وليس بهذا الجبل محتطب ولا مرعى ، وإنما يرتفقون « 8 » منه بالحجارة للأرحية والفرش وغير ذلك ، وعلى رأس هذا الجبل بيت نار يسمى سرشك وهو معمور ، وبينه « 9 » وبين المدينة كنيسه للنصارى ، وليس بينهما « 10 » وبين المدينة مياه ولا بساتين ، إلا نهر « 11 » المدينة على باب المدينة ، يعبر بالقنطرة ثم لا يكون بعدها « 12 » ماء ولا خضرة ، وعلى سائر الأبواب مياه وبساتين ، أعمرها باب فيروزاباذ ، ومخرج مائهم من قرب رباط كروان ؛ فإذا خرج عن الغور إلى هراة ينشعب منه أنهار ؛ فمنها نهر يسمى برخوى يسقى رستاق سنداسنك ، ونهر يسمى بارست يسقى رستاق كواشان « 13 » وسياوشان ومالن وتيزان وروامز ؛ ونهر أذربيجان يسقى رستاق سوسان ؛ ونهر يسمى سكوكان يسقى رستاق سله ، ونهر يسمى كراغ يسقى رستاق كوكان ؛ ونهر يسمى غوسمان يسقى رستاق كرك ، ونهر يسمى كنك يسقى رستاق غوبان وكربكرد ،

--> ( 1 ) في ا : ثلاثة فراسخ ( 2 ) تذكر أيضا فوشنج بالفاء ( 3 ) هذه العبارة في ا : والباب الذي يخرج منه إلى نيسابور جنوبي يسمى فيروزاباد . ويلاحظ هنا في ا أن فيها اضطرابا وأنها تذكر ثلاثة أبواب فقط مما يدل على خطأ الناسخ في النقل . ( 4 ) في م : يشتمل بما يليه من المحال والتصويب عن ا . ( 5 ) في م : حواليها والتصويب عن ا ( 6 ) على صورة ما يفعل أهل الشام ( 7 ) في م . نصف فرسخ والتصويب عن ا وابن حوقل ص 319 ( 8 ) في ا . يرتفع ( 9 ) في م . وبينها والتصويب عن ا ( 10 ) في م بينها والتصويب عن ا ( 11 ) نهر هراة ( 12 ) في م : بعده والتصويب عن ا ( 13 ) في ا : كراسان